ΠΕΝΘΟΣ ΣΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΘΛΗΤΙΚΟ ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΗΡΑΚΛΗΣ ΕΛΛΑΣ ΑΝΝΟΒΕΡΟΥ Το ΔΣ και τα μέλη του Ελληνικού Αθλητικού Σωματείου Ηρακλής Ελλάς Αννοβέρου εκφράζουμε τα ειλικρινή μας συλλυπητήρια προς την οικογένεια του Στυλιανού Κουτελά. Για το χαμό του επί σειρά ετών διατελέσαντος Προέδρου, επίτιμου Προέδρου και Ιδρυτικού Στελέχους του αθλητικού μας Σωματείου, ευχόμαστε ο θεός να δίνει στην οικογένεια και στους φίλους του υγεία και δύναμη για να διατηρούν ζωντανή τη μνήμη του. Ο Πρόεδρος εξέπνευσε στην οικία του κοντά στους δικούς του στις 23.07.2020, στις 23:30 αργά το βράδυ μετά από αγώνα της αρρώστιας του σε ηλικία 84 ετών.
Ο κ. Κουτέλας γεννήθηκε στις 31 Μαρτίου 1936 στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου, οι γονείς του ανήκαν στη μεγάλη Ελληνική κοινότητα της Αλεξάνδρειας. Έχει τέσσερα παιδιά, οκτώ εγγόνια και πριν από δύο μήνες έγινε και Προπαππούς. (Από κτυπήματα μοίρας έχασε τη μεγαλύτερη κόρη τον δεύτερο γιο και μετά την σύζυγο). Γνώρισε τη σύζυγό του Ευαγγελία στην Αίγυπτο, και οι δύο πήγαν στην Ελλάδα όπου αυτός ξεκίνησε να σπουδάσει λογιστικά, και εκεί παντρεύτηκαν. Το 1962 εργάστηκε ως λογιστής σε ένα ξενοδοχείο έως ότου προσκλήθηκε να εργαστεί στην Continental και το 1963 άρχισε να εργάζεται στη Continental Hannover. Μετά από πολλά χρόνια στην Continental, προσπάθησε για μικρό χρονικό διάστημα να κάνει επαγγελματική αλλαγή ως εστιάτορας, απέτυχε και στη συνέχεια άρχισε να εργάζεται στο Riedel de Haën Chemie εργοστάσιο χημικών ως εργάτης και έπειτα ως εργοδηγός μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του΄80 όπου είχε ένα σοβαρό χημικό ατύχημα που οδήγησε σε αναπηρία εργασίας. Από την άφιξή του στη Γερμανία, συμμετέχει στις πολιτιστικές εκδηλώσεις Ελλήνων μεταναστών της Γερμανίας, και επίσης στις δραστηριότητες της τότε ομάδας «Ηρακλής», η οποία συμμετείχε ως δεύτερη ή τρίτη ομάδα γερμανικών συλλόγων για περίπου τρεις δεκαετίες. Τον Ηρακλή υπηρέτησε επανειλημμένα ως ποδοσφαιριστής, ως φροντιστής, ώς Προπονητής, ως γενικός Γραμματέας, ως Προέδρος. Ο Στέλιος όπως τον γνωρίζαμε, είχε πάντα αθλητικές φιλοδοξίες, ήδη κατείχε ένα χρυσό μετάλλιο στο άλμα εις ύψος του κλασικού αθλητισμού εφήβων της Αιγύπτου. Η αγάπη για την ομάδα του ΗΡΑΚΛΗΣ δεν τον άφησε να ξεκουραστεί παρά το σοβαρό ατύχημα. Αρχικά κάλεσε τους εκπροσώπους άλλων ελληνικών ομάδων στο Αννόβερο και τους πρότεινε να ιδρύσουν έναν κοινό Ελληνικό Αθλητικό Σύλλογο, αλλά δεν βρήκε πρόθυμους συνομιλητές. Μεταρρύθμισε το υφιστάμενο καταστατικό και μέσω νέων εκλογών το 1989 έγινε ο πρώτος πρόεδρος του Αναγνωρισμένου Ελληνικού Αθλητικού Σωματείου στο Αννόβερο, και κατέταξε επίσημα τον Ηρακλή ως "Sportverein Iraklis e.V στον Σύνδεσμο Ποδοσφαίρου Κάτω Σαξωνίας και στην Αθλητική Ομοσπονδία. Λίγα χρόνια αργότερα, δυστυχώς έπρεπε να αποτραβηχτεί από την ενεργή δραστηριότητα επειδή εξακολουθούσε να υποφέρει από της πληγές του ατυχήματος που είχε, όμως δεν εγκατέλειψε ποτέ το ενδιαφέρον του και την αγάπη του για τον Αθλητικό μας Σωματείο. Από την έκτακτη γενική συνέλευση του 1998 εκλέχθηκε ομόφωνα επίτιμος πρόεδρος. Η Παρακαταθήκη του για τις επόμενες γενιές Ελλήνων Αθλητών είναι ανεκτίμητη. Σε ευχαριστούμε Στέλιο.
Η ΚΗΔΕΙΑ ΤΟΥ ΕΠΙΤΙΜΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΚΑΙ ΙΔΡΥΤΗ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΑΘΛΗΤΙΚΟΥ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΗΣ ΕΛΛΑΣ ΑΝΝΟΒΕΡΟΥ. Η Επικήδειος ακολουθία εγινε στην Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία Αννοβέρου την Πέμπτη, 30 Ιουλίου 2020 στις 11 π.μ. και εν συνεχεία η ταφή στο Νεκροταφείο του Lahe. | TRAUER BEI SV IRAKLIS HELLAS
Der Sportverein Iraklis Hellas Hannover trauert um den Verlust unseres Vereinsgründers, Ehrenvorsitzenden und geschätzten Freundes Herr Stelios Koutelas, wir sprechen seiner Familie, unser aufrichtiges Beileid und tiefes Mitgefühl aus. Der Vorsitzender ließ sein letzter Atem am Abend vom 23.07.2020, um 23:30 Uhr zuhause in der Nähe seiner Lieben, nach einem Kampf gegen seine Krankheit im Alter von 84 Jahren. Herr Koutelas ist am 31.03.1936 in Alexandria in Ägypten geboren, seine Eltern gehörten zu der großen griechischen Gemeinde von Alexandria. Er hat Vier Kinder, Acht Enkelkinder, und vor zwei Monaten wurde er Uhrgroßvater. (Durch Schicksalsschläge verlor die Ehefrau, die Älteste Tochter und den zweiten Sohn). In Ägypten lernte kennen seine Ehefrau Evangelia, beide kämmen erst nach Griechenland wo er eine Buchhalterlehre begonnen hat. 1962 arbeitet er als Buchhalter in einem Hotel bis er vom Conti geworben wurde, und 1963 begann in Continental Hannover zu arbeiten. Nach viele Jahre bei Continental, versuchte er sich für einen kurzen Zeitraum als Gastronom zu verändern, anschließend begann erst als Chemiearbeiter und dann als Vorarbeiter bei Riedel de Haën Chemie zu arbeiten, bis ende der 80er Jahre wo er einen schweren Betriebsunfall hate, der zu einer Arbeitsunfähigkeit führte. Seit seiner Einreise in Deutschland beteiligte er sich bei den kulturellen Veranstaltungen griechischer Gastarbeiter, er nahm auch Teil bei den Aktivitäten der damaligen Mannschaft „Iraklis“ die für ca. drei Jahrzehnte fungierte als Zweite oder Dritte Mannschaft deutscher Vereine, als Spieler, als Betreuer, Generalsekretär, als Vorsitzender. Stelios wie wir ihn kannten, hatte er schon von früher als Jungermann athletische Ambitionen gehabt, und angekommen ist mit einer Goldmedaille im Hochsprung bei Ägyptischen Schuller Leichtathletik in seinem Werdegang. Die Liebe für seine Mannschaft IRAKLIS ließ ihn nicht ruhen trotz seinem schweren Unfall. Erst lud die Vertreter anderer griechische Mannschaften in Hannover, und bot ihnen ein gemeinsamen griechischen Sportverein zu gründen, aber er stoß auf taube Ohren. Er reformierte, die vorhandene Satzung und durch Neuwahlen 1989 wurde der erste Präsident des griechischen Sportvereins in Hannover, und meldete „Iraklis“ offiziell als „Sportverein Iraklis e.V“ bei NFV, und Nied. Sportbund an. Einige Jahre später müsste er leider kurzer treten, da er noch durch die Verletzung von dem Unfall sehr litt, aber seine Aufmerksamkeit und Liebe für den Sportverein hat er nicht aufgegeben. Durch die Außerordentliche Mitgliederversammlung im Jahr 1998 wurde einstimmig zu Ehrenvorsitzenden gewählt. Sein Vermächtnis an die nächsten Generationen griechischer Sportfreunde ist von ungeschätztem Wert. Danke Stelio.
Die Trauerfeier fand am Donnerstag, den 30. Juli 2020 um 11:00 Uhr in der griechisch-orthodoxen Kirche statt, anschließend die Bestattung im Friedhof von Lahe |